解码端午节：越中文化对比研究与跨国交流使命

期刊: 《社会与管理》 DOI:10.64649/yh.shygl.issn3105-0085.202603013 全文阅读 返回期刊

陈志明；黎陈秀凤

文郎大学外语系

摘要

端午节不仅是东亚地区重要的传统节日，更是越中两国文化交融与本土化发展的生动体现。随着现代社会变迁，大众对端午节的深层精神内涵及两国庆祝方式的差异逐渐缺乏全面认知，甚至对节日起源存在误解。本文以文献分析与比较法为基础，系统对比越中两国端午节的起源传说（如中国的屈原纪念与越南的农业杀虫信仰）、核心习俗（如赛龙舟、包粽子、采草药、吃酒酿等）及其文化内核。本研究旨在阐明该节日在两国语境中的同源性与独特性，消除文化误解，进而为保护这一珍贵非物质文化遗产及增进越中跨文化交流提供理论参考。

关键词

端午节；越中文化对比；传统节日；文化习俗

参考文献

[1]韦黎明《中国节日 （Vol. 2）》 五洲传播出版社，2005

[2]陈连山《说说南北方端午节的异同》文史知识，2008

[3]李昉. 太平御览: 卷八[M]. 夏剑钦，校点. 石家庄：河北教育出版社，1994

[4]本社. 汉魏六朝笔记小说大观[M]. 王根林，黄益元，曹光甫，校点. 上海：上海古籍出版社，1999

[5]胡朴安. 中华全国风俗志[M]. 上海:上海书店，1986

[6]Diệu Tuệ, Đón tết khai xuân khai trương để hanh thông và may mắn theo văn hoá cổ truyền, 2023

[7]Lã Duy Lan, Bản sắc văn hoá người Việt, Nhà xuất bản Công An Nhân Dân, 2021

[8]Lý Tùng Hiếu, văn hoá Việt Nam tiếp cận hệ thống liên ngành, Nhà xuất bản Văn Hóa Văn Nghệ, 2019

[9]Nguyễn Văn Huyên, Hội hè lễ tết của người Việt, dịch giả Đỗ Trọng Quang, Trần Đỉnh, Nhà xuất bản Thế giới, 2017

[10]Phan Kế Bính, Việt Nam phong tục, Nhà xuất bản Văn hóa thông tin, Hà Nội, 2003

[11]Trần Mạnh Linh, Tết Đoan Ngọ một nét đẹp văn hóa cần giữ gìn, 2013

[12]Trần Ngọc Thêm, Cơ sở văn hoá Việt Nam, Nhà xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội, 2023

[13]Toan Ánh, Nếp cũ con người Việt Nam Phong tục cổ truyền, Nhà xuất bản Thành phố Hồ Chí Minh, 1992

[14]Trần Quốc Vượng, Văn hóa Việt Nam tìm tòi và suy ngẫm, Nhà xuất bản Văn học Hà Nội, 2003


XML显示示例 

    













·